Godt råd til Medina: Drop det spanske

Tidligere i dag kom det frem, at Danmarks nok størst popprinsesse, Medina, nu skal til at synge på spansk også.

LÆS OGSÅ: Medina på spansk

Men er det nu også en god idé?

Mange store stjerner før divaen har valgt at lave deres største hits i spanske versioner. Og det bliver stort set aldrig godt.

SE og HØR giver dig her seks store stjerner, som alle har valgt at synge på spansk.
Det skulle de nok ikke have gjort.


Backstreet Boys - Nunca Te Haré Llorar
Baggårdsdrengene havde kæmpe succes i midten af 90'erne og frem, og så skulle der da synges på spansk.

Således sang Howie, Nick, Brian, A.J. og Kevin deres kæmpe hit 'I'll never break your heart' på spansk til det spanske marked.
Måske de bare skulle have droppet den idé?

Robbie Williams - Àngel
Han knuste pigehjerter, da han forlod Take That til fordel for en solokarriere, og han lagde Europa ned, da han i 1997 sang den smukke "Angel", som blev årets store hit.

Men Robbie, måske du bare skulle have holdt dig til den engelske version?

Mariah Carey - Héroe
Divaen over dem alle har også skænket verden en ballade på spansk.
Når nu man alligevel har lavet et kæmpe hit, så kan man jo ligeså godt malke alt liv ud af det, og det gør hun da også.

Heldigvis lyder hun jo, som vi kender hende, men "Hero" var altså bedre.

Avril Lavigne - Girlfriend
Den lille, sure skatertøs fra Canada hoppede også med på vognen, da hun fik sit store gennembrud I 2007.

Men det her bliver bare en smule mærkeligt, med det spanske og det engelske blandet sammen i en stor portion dårlig smag.
Og hun stoppede da ikke der. Avril lavede også en version på fransk, tysk, mandarin, italiensk og portugisisk.

Beyoncé - Irreemplazable
Den største droning af dem alle, Beyoncé, har ligesom mange andre begået en dødssynd.
Her det hendes store hit "Irreplacable", som hun har maltrakteret på spansk.
Puh! Kan vi få den rigtige Beyoncé tilbage?

N'Sync - Yo Te Voy A Amar
De søde drenge med Justin Timberlake i spidsen har nok tænkt, at hvis de bare gjorde som Backstreet Boys, så var deres lykke gjort.

Men der tog Justin og vennerne grueligt fejl.