James Corden gik amok på restaurantejer: Nu undskylder han

Tidligere tirsdag stod det klart, at den ellers kække, morsomme og elskværdige James Corden, 44, muligvis var langt fra netop dette.

I hvert fald lød det fra restaurantejeren Keith McNally, der ejer den populære kendisrestaurant Balthazar i New York, at James Corden ikke længere var velkommen til at besøge stedet.

I et langt opslag på Instagram begrundede restautantejeren bandlysningen med, at Corden skulle have kaldt ham for en idiot, mens Corden desuden også skulle have behandlet nogle af tjenerne dårligt.

De hårde ord ønskede talkshowværten dog ikke længe at have hængende på sig, og kort tid efter skyndte Corden at ringe til McNally for at undskylde.

Det kunne restaurantejeren dele på sin Instagram-profil.

– James Corden ringede lige og undskyldte. Som en person der før har fucket mere op end de fleste, tror jeg på at give folk en ny chance, skriver han indledende og fortsætter:

– Så hvis James Corden lader mig være vært på hans Late Late Show i ni måneder, så skal jeg nok med det samme fjerne hans bandlysning fra Balthazar. Nej, selvfølgelig ikke. Men … alle der er storsindet nok til at undskylde, de fortjener ikke at være bandlyst nogen steder.

Den 44-årige talkshowvært kan altså igen med god ro i sindet tilade sig at besøge kendisrestauranten, hvis han skulle få lyst til at komme på disse kanter.