Ny kortlægning afslører: Danskerne har 902 måder at sige "fuld" på
Stangbacardi, ristet, stangstiv, stegt og bankelam dækker alle sammen over den samme tilstand - at være fuld.
De fem ord er en del af mindst 902 forskellige udtryk i det danske sprog for fuldskab.
Det viser en undersøgelse, som er foretaget af Dansk Sprognævn i samarbejde med redaktøren af Slangordbogen, Torben Christiansen, skriver Politiken.
- De 902 udtryk, vi har fundet, spænder fra hundrede år gamle udtryk som besoffen og bedugget til helt nye som bankelam og blæst. Og de dækker hele spektret fra snalret til stangstiv, siger redaktøren Torben Christiansen til mediet.
Dansk Sprognævn og slangredaktøren har valgt at dykke ned i danskernes ordforbrug i forbindelse med fuldskab efter en artikel fra DR i 2024.
Her spurgte mediet sine læsere om, hvilke ord de brugte om at være fuld.
Det er netop de udtryk og svar, som Dansk Sprognævn og redaktøren har kigget på i undersøgelsen for at kunne undersøge, hvordan fremtiden ser ud for slangudtryk for at være fuld.
Det danske sprog har med de 902 forskellige måder at sige fuld på næsten dobbelt så mange som det engelske sprog, skriver Politiken.
Af de 902 udtryk for at være fuld, som Sprognævnet og Torben Christiansen er nået frem til, bliver 50 af dem optaget i Slangordbogen, der allerede rummer 90 ord for fuldskab.
Siden 2023 har Sprognævnet samarbejdet med Slangordbogen om at registrere slangudtryk i det danske sprog.
Slangordbogen, der blev skabt af Torben Christiansen i 2012, indeholder cirka 12.000 ord og udkom som app i 2022.
Ifølge Slangordbogens hjemmeside udkom den første danske slangordbog i 1866, men den var mest ment som en advarsel mod at bruge slang.
Dansk Sprognævn og Torben Christiansen konkluderer, at der i fremtiden formentlig vil blive lånt flere slangudtryk fra engelsk.
Det begrundes med den "engelsk-amerikanske kulturelle dominans" i samfundet og sproget.
Her nævnes blandt andet, at det engelske sprog allerede har givet ordene "wasted" og "boozed" for at være fuld.