University of Pennsylvania er gået med til at forbyde transkønnede atleter at deltage på kvindehold og i kvinders konkurrencer.
Samtidig vil universitet kaldet UPenn undskylde over for kvindelige atleter, der har tabt præmier og prestige, fordi de har konkurreret mod udøvere, der biologisk er født som mænd.
Det oplyser det amerikanske undervisningsministerium på sin hjemmeside i kølvandet af en føderal borgerrettighedsundersøgelse.
Sagen tog udgangspunkt i svømmeren Lia Thomas, der som transkønnet atlet slog rekorder og vandt det nationale collegemesterskab i marts 2022 efter at have gennemgået hormonel behandling.
Særligt Donald Trump har tordnet mod transkønnede atleters mulighed for at deltage i kvindernes rækker.
I sin valgkamp turnerede han med budskabet om at "holde mænd ude af kvindesport".
Og i februar udstedte han et præsidentielt dekret, der havde til hensigt at stoppe den økonomiske støtte til universiteter, der ikke kategoriserer studerende ud fra biologisk køn.
Undervisningsminister Linda McMahon kalder aftalen med University of Pennsylvania for "en stor sejr for kvinder og piger".
- Takket være præsident Trumps lederskab er UPenn gået med til at undskylde for tidligere overtrædelser af Title IX og sikre, at kvindesporten er beskyttet på universitet for generationer af kvindelige atleter.
- Ministeriet vil gerne rose UPenn for at rette op på den skade, man har forvoldt kvinder og piger, og vi vil fortsætte med at kæmpe for at genoprette den korrekte anvendelse af Title IX og håndhæve den i fuldt omfang i henhold til loven, siger hun i en udtalelse.
Title IX er en føderal lov, der blev vedtaget i 1972, og som forbyder kønsdiskrimination i offentlige uddannelsesprogrammer.
På sin hjemmeside anerkender universitet, at nogle elever er blevet udsat for ulige konkurrencevilkår.
Lia Thomas har tidligere afvist, at hun skiftede kategori for at blive mere succesfuld.
- Folk siger: "Nå, hun skiftede bare for at have en fordel, så hun kunne vinde". Jeg skiftede for at være glad og være tro mod mig selv, forklarede hun i 2022 i et interview med ESPN.