Udlandet hylder nyt dansk ord: Det hotteste i 2020!
2020 har ikke kun budt på en pandemi, der har ændret livet for stort set hele klodens befolkning.
Året har også budt på en lang række nye ord – de fleste er selvfølgelig opstået som følge af coronapandemien.
Før 2020 var det formentlig de færreste, der brugte ord som smittetryk, smittetal og superspreder i flæng. Men netop de ord er nu blevet en fast del af vores hverdag, om vi vil det eller ej.
Der er dog særligt et nyt ord, som er blevet allemandseje herhjemme – og som udlandet hylder os for.
Ordet hørte de fleste nok for første gang, da statsminister Mette Frederiksen tonede frem under forårets pressemøde 11. marts.
Artiklen fortsætter under billedet...
Samfundssind, smittetryk og smittetal. Året har budt på mange nye ord, som vi nok helst ville have været foruden. Foto: MEGA
Det ”nye” ord er naturligvis samfundssind, og flere store udenlandske medier – deriblandt BBC og New York Post – har hyldet danskerne for ordet og ikke mindst dét, ordet dækker over.
BBC skrev i sidste uge, at ordet ”samfundssind” er blevet pandemiens mest hotte ord, og det britiske medie roser i en længere artikel danskernes måde at håndtere hvert fald første bølge af pandemien på.
BBC skriver, hvordan danskerne i foråret ”entusiastisk” tog imod den store opgave at holde afstand, og mediet beskriver desuden, hvordan danske virksomheder gik sammen om at bekæmpe virussen.
Blandt andet nævner BBC, at Lego begyndte at producere visirer, ligesom mediet også fortæller, hvordan Tivoli åbnede dørene og oprettede en midlertidig børnehave til børn.
Også det amerikanske medie New York Post er ovenud begejstret for ”samfundssind”:
- Sidste år var amerikanerne vilde med “hygge”, hvilket omfavnede alt, der var skønt og dejligt – men i 2020 er ”årets ord” i Danmark ”samfundssind”, skriver New York Post i sin nye artikel, der også er en hyldest til den danske mentalitet under første bølge af pandemien.
At ordet ”samfundssind” blev populært i 2020, er da også let at konkludere, når man kigger på, hvor mange gange det er blevet brugt i danske medier.
Ifølge en søgning blev “samfundssind” brugt i artikler 23 gange i februar.
Måneden efter – i marts – var det tal stedet til 2.855!
Og vi må formode, at ordet langtfra er færdig med at blive brugt.