Så meget er "Friends: The Reunion" blevet censureret i Kina

Da "Friends: The Reunion" fik verdenspremiere i sidste uge, kunne fans af den populære komedieserie mæske sig i nostalgi og gode minder.

Kinesiske fans blev dog "snydt" for seks minutter: De tre kinesiske streamingplatforme, som har rettighederne til at sende "Friends: The Reunion" i Kina - iQiyi, Alibaba’s Youku og Tencent Video - har dog fået klippet en del scener ud, fordi de kinesiske myndigheder finder dem upassende. Det skriver Variety.

I "Venner"-afsnittet fortæller den sydkoreanske popgruppe BTS, hvor vigtig serien har været for dem, når det kom til at lære engelsk. Den scene må kinesiske seere dog undvære, fordi de i oktober fik kinesiske natinalister på nakken, fordi de udtalte sig om Korea-krigen uden at nævne de kinesiske ofre.

Samme skæbne har Justin Bieber, der optræder som et bæltedyr i afsnittet, fået: Tilbage i 2014 vakte han kinesisk harme ved at fotografere sig selv ved et japansk krigsmonument, og i 2017 forbød kinesiske myndigheder ham at optræde i landet grundet "dårlig opførsel" både på og af scenen.

Kineserne må også undvære Lady Gagas version af "Smelly Cat", fordi hun i 2016 mødtes med Dalai Lama. En mand, som Kina mener er en farlig separatist.

Artiklen fortsætter under billedet

Kineserne må undvære Lady Gagas version af "Smelly Cat". Foto: Ruba/Backgrid/Ritzau Scanpix

Også en række klip, hvor homoseksuelle fans fortæller om deres begejstring for "Venner" er blevet klippet ud, ligesom en scene, hvor Matt LeBlanc aka Joey, viser sine underbukser frem prydet med David Schwimmers ansigt, heller ikke må ses i Kina.

Heller ikke scenen, hvor skuespillerne genkalder Monicas uheldige møde med en brandmand, som ender i en masse tisseri, bliver vist i sin fulde længde.