Maria opdagede, hendes tatovering betød noget HELT andet - og gjorde det hele værre, da hun prøvede at rette det

Hvad der skulle have været en inspirerende frase for TikTok-brugeren Maria Avery endte med at blive lidt af et mareridt.

Den unge kvinde fortæller på det sociale medie TikTok om sin gigantiske tatoveringsbrøler.

Hun søgte inspiration på hjemmesiden Pinterest, og her faldt hun over den inspirerende frase "Keep going".

Meningen med sætningen er, at man aldrig skal give op og kan oversættes til "Bliv ved".

Men den 22-årige kvinde valgte at få de inspirerende ord foreviget på sin balle, og i den sammenhæng fik ordene "Bliv ved" en lidt mere seksuel undertone, påpegede hendes familie, da hun stolt viste sin tatovering frem.

For at redde sig ud af fadæsen fik hun tilføjet et ord, så der nu stod: "Keep going forward", men til Marias store fortrydelse gjorde det ikke sagen bedre. Tværtimod.

- Tatovøren sagde bogstaveligt talt, da han skulle tilføje "forward": "Jeg håber ikke, du vil have mig til at skrive "Keep going harder".

Derfor måtte Maria en tredje gang lægge sig under nålen: Hun fik forvandlet den akavede sætning til tre roser.

Se hende fortælle i klippet herunder: