Legendarisk storfilm fjernet fra HBO
Det er allerede halvsvært at holde rede på ændringer i populærkulturen, der er sket i kølvandet på uroligheder, demonstrationer og protester mod politivold og strukturel racisme i USA.
Og nu melder streamningtjenesten HBO Max sig på banen og fjerner den legendariske storfilm "Borte med blæsten" - eller "Gone with the wind", som originaltitlen lyder.
En debat om slaveriets historie i USA er blusset op efter drabet på George Floyd den 25. maj, og i den forbindelse bliver der fra mange producenters vedkommende taget et ekstra kig på skildringer af sorte i eksempelvis film, musik, satire og tv-serier.
Filmen "Borte med blæsten" foregår under den amerikanske borgerkrig, og er en af de største publikumsucceser nogensinde. Den lægger sig desuden i toppen af listen over de film, der har høstet flest Oscar-statuetter.
Dog er det fremstillingen af de sorte og hvides forhold, der nu får HBO til at strække stikket.
- "Borte med blæsten" er et produkt af dens tid, og skildrer visse etniske og racemæssige fordomme, som desværre har været almindelige i det amerikanske samfund, fortæller en talsperson for HBO Max.
Han mener tilsyneladende, at en fjernelse af filmen er helt uundgåelig.
- Disse racistiske skildringer var forkerte dengang, ligesom de er forkerte nu. Og at beholde denne slags titler på vores platform uden begrundelse eller afstandstagen ville være uansvarligt af os, lyder det ifølge blandt andre nyhedsbureauet AFP.
Artiklen fortsætter under billedet:
"Borte med blæsten", som var en af de første længere spillefilm, der blev optaget i farver, handler om den kun 16-årige Scarlett O'Hara, der først forelsker sig i nabosønnen, men så møder Rhett Butler, lige som borgerkrigen bryder ud. Foto: Mega
Filmens fremstilling af raceforskelle har før været til debat.
Forfatter bag "12 years a slave", John Ridley, skrev mandag i Los Angeles Times, at filmen var en "glorificering af sydstaterne og livsstilen før borgerkrigen".
Ridley mener, at den klassiske film ikke alene ignorerer de gruopvækkende detlajer ved slaveri, men at den også fremmer nogle af de værste og mest smertefulde sorte stereotyper.
Desuden kritiserer han den for, at de sorte karakterer virker grundlæggende tilfredse med deres situation som slaver, og at de gladeligt forbliver loyale overfor deres tidligere ejere efter afskaffelsen af slaveriet.
Hattie McDaniel, der spiller tjenestepigen Mammy, blev den første sorte skuespiller, som blev nomineret til en Oscar-statuette - og samtidig også den første, som vandt en.
I alt blev filmen hædret med intet mindre end 10 statuetter ved verdens vigtigste filmprisfest - otte af dem, den var nomineret for og yderligere to ærespriser.
"Borte med blæsten", der egentlig er baseret på en roman af Margaret Mitchell, er også den film, der har indtjent absolut fleste penge gennem historien - også selvom der tages højde for inflation.
Filmen vil ifølge HBO-talspersonen vende tilbage til platformen igen på et senere tidspunkt. Her vil den nu være ledsaget af en forklaring af den historiske kontekst.
Ingen redigering af materialet vil finde sted, fordi "at gøre sådan ville være det samme som at nægte, at disse fordomme nogensinde var hændt."
SE og HØR har bedrevet lidt research og kan berette, at det i skrivende stund ikke er muligt at se "Borte med blæsten" på hverken dansk Netflix eller HBO Nordic. Til gengæld kan filmen lejes på Youtube og Google Play.