JOHN TRAVOLTA: SE OG HØR MØDTE HAM I LA

John Travolta kommer smilende ind i værelset og er omgivet af en positiv energi. Han er en stormavet herre, men han vrikker adræt med hoften, tager et par dansetrin og siger glædestrålende:- Skal jeg ikke synge et par sange for dig? Shake it up! Yeah, skråler han halvt leende og med et drilsk glimt i de blå øjne.John Travolta fik sit gennembrud som 23-årig som veltrænet danser i 70'erne i "Saturday Night Fever", men sidenhen er mavens mål gået op og ned- mest op. Til tider har skuespilleren været direkte fed, men Travolta frygter ikke, at det ødelægger hans karriere.- Jeg har været i Hollywood i 30 år, og jeg forsvinder aldrig, siger stjernen, der er aktuel i filmen "Ladder 49", hvor han spiller brandmand.- Jeg hader at træne. Det er virkelig kedeligt. Jeg føler mig sundere og bedre, når jeg træner, men det er røvsygt...Læs det lange interview af SE og HØRs udsendte i LA, i ugens blad