Syg Shakira udskyder verdensturné

Den dejlige colombianske sangerinde Shakira kommer desværre ikke til Europa i denne omgang.

Hun har netop måtte udskyde hele sin planlagte verdensturné 'El Dorado World Tour' på ubestemt tid.

Det skyldes, at hun er blevet ramt af blødninger på stemmebåndene - en lidelse der tidligere har ramt blandt andre Adele og Sam Smith.

Hun skulle have indledt Europa-delen af sin verdensturné i Køln i Tyskland den 8. november, men både den koncert og de følgende i Frankrig, Belgien og Holland blev udsat, indtil Shakira nu har udskudt hele verdensturnéen.

Nu må hele turnéen, der der er bygget op om hendes 11. album 'El Dorado', der blev udgivet i maj i år, planlægges på ny.

40-årige Shakira kom selv med den kedelige nyhed på Facebook.

Hun havde ellers forberedt sig i fem måneder på den fire måneder lange turné, der skulle slutte med en koncert i Las Vegas den 10. februar.

- Kort tid før mine første koncerter gennemlevede jeg de mest forfærdelige øjeblikke i min karriere. Gennem hele sommeren har mine stemmebånd haft det fremragende, men under prøver i oktober var jeg meget hæs, og lægerne konstaterede en blødning på mit højre stemmebånd, skriver Shakira.

Shakira og Gerard Pique, dengang de var sammen og ventede børn. (Foto: All Over Press)

Lægerne dikterede, at Shakira skulle være totalt tavs for at se om stemmebåndet kunne blive klar til turnéen.

Men nej - der er stadig en blødning på det højre stemmebånd.

- I alle de år, jeg har optrådt, har jeg aldrig været i en lignende situation. Det er med stor sorg, jeg må udskyde min Europa-turné til 2018 for at give min krop tid nok til at komme sig helt, skriver Shakira.

Hvornår de 15 koncerter på Europa-turnéen bliver afviklet er endnu ikke kendt.

For en lille måned siden, blev det afsløret, at Shakiras forhold til FC Barcelona-spilleren Gerard Pique er slut.

Det var angiveligt Shakira, der gjorde det forbi med den ti år yngre fodboldspiller.

De var sammen fra 2010 og fik sønnerne Milan og Sasha på fire og to år sammen.